Carlos Ruiz celebrates his 4th goal of the year with Sebastien Le Toux.

Photo Credit: 
Greg Carroccio