Union acuerda términos con los colombianos internacionales el arquero Mondragón y el defensa Valdés

Mondragón se unirá al Union del FC Cologne de la Bundesliga, mientras Valdés llega de Independi

Chester, Pa. (20 de enero, 2010) – Philadelphia Union anunció hoy que el club ha llegado a un acuerdo con los colombianos internacionales Faryd Mondragón y Carlos Valdés. Mondragón llega del club de la Bundesliga alemana FC Cologne, mientras que Valdés hace lo mismo desde el Independiente de Santa Fe de la Primera División de su Colombia natal. Ambos jugadores podrán jugar para Philadelphia Union una vez reciban sus Visados P1 y sus Certificados de Traspaso Internacional. Según las normativas de la MLS y del Club, los términos de estos acuerdos no se harán públicos.

Ambos jugadores, Faryd Mondragón y Carlos Valdés, serán presentados a los aficionados y a la prensa mediante una conferencia que tendrá lugar hoy, 20 de enero, en el pub asociado a Philadelphia Union Fado Irish Pub (1500 Locust St., Philadelphia, Pa). Las puertas abrirán al público a las 11:30 a.m. mientras que el programa dará comienzo a las 12:00 p.m.

“Estamos muy contentos de haber llegado a un acuerdo con ambos Faryd y Carlos”, dijo el Director Técnico Peter Nowak. “Es de gran valía tener a un jugador de la experiencia de Faryd, que muestre su deseo y compromiso por unirse a la familia de Philadelphia Union. Creemos que va a ser un maestro muy valioso para nuestros jugadores más jóvenes.
 
“También creemos que Carlos va a tener un fuerte impacto en el centro de nuestra defensa. Junto a Faryd, hemos añadido dos colombianos internaciones que solidificarán nuestra defensa y a su vez traerán competitividad a los jugadores que regresen esta temporada. Creemos que Carlos va a ser un jugador importante para el club, tanto en la cancha como en el vestuario”.
 
El arquero llega de la ciudad de Cali, Colombia, y ha jugado en algunas de las ligas más reconocidas del mundo a lo largo de su carrera. Mondragón comenzó sus años como profesional en 1990 con Deportivo Cali de la Primera División colombiana, y pasó por varios equipos de esa liga antes de marchar Al Atlético Independiente de la Primera División argentina en 1995. Después de su estancia en el país cafetero y en Argentina, Mondragón marchó para Europa donde apareció en la La Liga española (Real Zaragoza FC, 1999), la Liga 1 francesa (FC Metz, 2000-’01), la Primera División turca (Galatasaray S.K., 2001-’07, donde ganó títulos en el 2002 y el 2006), y finalmente en la Bundesliga (FC Cologne, 2007-’10).
 
“Estamos realmente entusiasmados de tener a jugadores del calibre de Faryd Mondragón en Philadelphia Union”, dijo el Gerente General y Socio Operador Nick Sakiewicz. “Faryd ha demostrado ser un ganador y su gran experiencia nos ayudará a acercarnos a nuestro objetivo de convertirnos en la marca de fútbol más admirada de América. Este acuerdo, junto a Carlos Valdés y otros que vendrán en el futuro, son el resultado directo de nuestra inversión estratégica para proveer a nuestros fans, socios de marketing y televisión, y en última instancia al club del mejor producto posible en la cancha”.
 
La gran experiencia de Mondragón va más allá del nivel de club, ya que el veterano arquero ha sido llamado por la Selección Nacional de Colombia en 50 ocasiones desde su debut en 1993. Fue miembro de los Cafeteros que compitieron en las Olimpiadas de Verano de 1992 y en la Copa del Mundo de la FIFA 1998. La última aparición del guardameta con la selección fue en el PPL Park cuando Colombia empató a uno con la Selección Nacional de EE.UU. el pasado 12 de octubre, 2010.
 
Valdés comenzó su carrera profesional con América de Cali en el 2003, donde se convirtió en capitán del equipo y ganó el Torneo Finalización en 2008. El central fue entonces traspasado al Independiente de Santa Fe un año después, ganando la Copa Colombia para el equipo del que también se hizo capitán.
 
“Carlos es un jugador de gran valía y creemos que va a contribuir de inmediato tanto dentro como fuera de la cancha”, explicó Sakiewicz. “Su familiaridad con Faryd va a beneficiar a toda nuestra línea defensiva, y esperamos que ambas adquisiciones se adapten sin problemas a nuestro club”.
 
Valdés ayudó a la Selección Nacional de Colombia a ganar la Copa Sudamericana con los Sub-20 en 2005 y la Centroamericana y Caribe un año después. Después de debutar con la absoluta en 2008, Valdés ha sido llamado por la Cafetera en cuatro ocasiones. Recientemente, el central se perdió el empate a uno contra EE.UU. en el PPL Park el 12 de octubre, 2010, debido a encontrarse compitiendo en la Copa Sudamericana con Santa Fe.
 

Nombre: Faryd Camilo Mondragón Ali – Faryd Mondragón

Posición: Arquero

Altura: 6-3

Peso: 207

Fecha de Nac.: 21 de junio, 1971

Lugar de Nac.: Cali, Colombia

Ciudadanía: Colombiana

Último Club: FC Cologne, Alemania

Pronunciación: fa-REED mon-dra-GON
 

Nombre: Carlos Enrique Valdés Parra – Carlos Valdés

Posición: Defensa

Altura: 6-0

Peso: 176

Fecha de Nac.: 22 de mayo, 1985

Lugar de Nac.: Cali, Colombia

Ciudadanía: Colombiana

Último Club: Club Independiente Santa Fe, Colombia

Pronunciación: Val-DEZ