Union empata a 1-1 con Ergotelis

Ruiz marca su primer gol con el Unión, pero un penal en el último minute empata el partido para

Heraklion, Crete (28 de febrero, 2011) – Philadelphia Union empató a 1-1 con el club de la Super Liga griega Ergotelis F.C. en el Pancretan Stadium el lunes. El delantero recién llegado Carlos Ruiz metió su primer gol como jugador del Unión, pero un penalti en el útlimo minuto permitió que el equipo local empatara el encuentro justo antes del silbido final. 

Ruiz abrió el marcador para Philadelphia en el minuto 27 al empujar la pelota en la esquina del área pequeña. Después de que Kyle Nakazawa encontrara a Justin Mapp por la banda derecha, Mapp envió un centro al área que ‘El Pescadito” tranquilamente convirtió en el 1-0 que los aventajaba en la primera mitad.
 
El Unión casi marca el segundo en el minute 36 después de recibir una falta sobre Roger Torres a 30 yardas de la portería. El disparo directo de Ruiz desde la distancia fue parado a dos tiempos por el portero local.
 
Ergotelis amenazó con el empate en el minuto 39 después de recibir una falta a puertas del área de Philadelphia pero el potente disparo fue detenido por el arquero Faryd Mondragón que lo mandó a córner.
 
El Unión controló la posesión durante la mayoría de la segunda mitad, pero el equipo visitante no generó su primera oportunidad de gol hasta el minuto 76, en un servicio de Nakazawa desde la banda que Jack McInerney y Zach Pfeffer no pudieron convertir desde el centro del área contraria.
 
Ergotelis encontró el empate después de que Stefani Miglioranzi recibiera una falta en el área que desenlazó en un dramático penalti en el minuto 88. Nikos Karelis, de 19 años de edad, fue el verdugo en convertir el gol que traspasara al joven Zac MacMath en la portería.
 
Ryan Richter tuvo la oportunidad de dar el gol de la victoria al Unión, pero el joven seleccionado en el Draft Suplemental de la MLS no logró cabecear el balón a puerta abierta en el tiempo de descuento.
 
Philadelphia Union regresará a la acción el 2 de marzo, cuando se enfrenten al conjunto de la Tercera División griega Hersonissos F.C. en el Pancretan Stadium, como parte de la pretemporada en Grecia del Unión, presentada por Colonial Marble & Granite.
 

Resumen de goles:

PHI – Carlos Ruiz (Justin Mapp, Kyle Nakazawa) 27'
ERG – Nikos Karelis (Penalty Kick) 88’

SOBRE KEYSTONE SPORTS AND ENTERTAINMENT LLC

Keystone Sports and Entertainment, LLC, es el grupo propietario del Philadelphia Union.  Está compuesto por el Presidente/Dueño Jay Sugarman, el Gerente General y Socio Operador Nick Sakiewicz, Christopher y Robert Buccini y David Pollin, socios fundadores de The Buccini/Pollin Group. El grupo inauguró la primera temporada de Philadelphia Union el 25 de marzo, 2010 y abrió PPL Park, el nuevo estadio de $122 millones construido específicamente para el fútbol en la Ribera de Chester, el 27 de junio, 2010. El PPL Park, casa de Philadelphia Union, tiene una capacidad de 18.500 asientos aproximadamente y celebrará varios eventos a lo largo del año. Para más información sobre Philadelphia Union, visite www.philadelphiaunion.com.