Los Farfán se hacen sentir en la victoria sobre el Galaxy

Michael consigue el gol de la victoria, pero Gabriel también una pieza clave

Farfan vs. LA

Photo Credit: 
Getty Images

CARSON, Calif. – Antes del partido del miércoles por la noche, el técnico interino del Philadelphia Union John Hackworth tuvo un mensaje para los titulares Michael y Gabriel Farfán.

“Hable con ellos en el día,” dijo Hackworth. “Y les dije, ‘Miren, asegúrense de que la gente en el Home Depot  Center sepan que hay unos muchachos del sur de California que pueden jugar al futbol en la costa del este.’”

Parece que sí entendieron al entrenador.

El miércoles por la noche ante el LA Galaxy, Michael dio el pase para el primer gol del equipo y anotó el tanto de la victoria en tiempo de descuento, mientras que Gabriel fue uno de dos zagueros del Union que lograron despejar un balón de la raya de gol.

“Siempre es genial estar de vuelta en casa,” dijo Gabriel. “Cada vez que uno puede ver a sus familiares y a sus amigos, y que puedan verme jugar mi deporte, es un día especial.”

Los Farfán hicieron que el día fuera aun más especial, gracias a sus esfuerzos memorables.

El primer gol de Michael de la temporada, cual llegó en el minuto 95, no pudo haberse logrado en un mejor momento, ya que lanzó al Union a una victoria dramática sobre el Galaxy. Anteriormente, el mediocampista tuvo un gran regateo para poder mandar un centro para crear el gol de Jack McInerney que le dio la ventaja parcial al Union de 1-0 antes del descanso.

“Para Michael, el trabajo que hizo durante el partido entero, era como Superman,” dijo Hackworth. “El subir y bajar, el crear las oportunidades, el defender – y luego el poder definir con clase al final fue fantástico.”

Michael Farfán quizá no hubiera tenido la oportunidad de darle a Philadelphia su primera victoria sobre el Galaxy si no hubiera sido por los actos heroicos de su hermano gemelo.

En el minuto 11, Gabriel sacrificó el físico para bloquear un tiro de Keane en la línea de gol. Minutos antes, el capitán Carlos Valdés también desvió un tiro de Keane justo antes de que entrara a la portería para mantener al Union en el encuentro.

“Obviamente tienes que hacer lo que puedas para mantener el balón fuera de la red,” dijo Gabriel. “Uno pone su vida en la línea. Sea con tu estomago, con tu cabeza, uno pone lo que sea en la raya. Creo que el equipo hizo un gran trabajo en ese aspecto.”