Una fuerte competencia en la cancha sale a relucir al mediocampista All-Star Michael Farfán

El mediocampista All-Star de la MLS ansioso por llegar aún más lejos en el 2013

Farfan Trophy

Photo Credit: 
Greg Carroccio

Que no te engañe el comportamiento de Farfán.

Es uno de los jugadores más simpáticos del Philadephia Union, pero cuando pasa la línea de cal es todo un profesional.

“He estado en ambos lados y jugar en contra de Michael es difícil porque es muy competidor y es duro cuando tiene la pelota y cuando no,” dijo el atacante Sebastien Le Toux. “Irá tras de ti. Creo que es uno de los jugadores de la liga con más avance y estoy ansioso por verlo en la cancha esta temporada. El cielo es el límite para él.”

La escogencia número 23 del Súper Draft del 2011 que proviene de la Universidad de Carolina del Norte terminó tercero en la carrera por el premio a novato del año en esa temporada.

El año pasado anotó un gol y tuvo cinco asistencias a parte de ser convocado para el juego de las estrellas.

Eso es toda una ascensión.

Leer: Three's a charm for Michael Farfan (Artículo en Inglés)

“Fue una gran experiencia participar en el juego de las estrellas porque es algo que nunca olvidaré,” Dijo Farfán después de un entrenamiento. “No hubiera llegado ahí sin la ayuda de mis compañeros porque trabajamos juntos todos los días como un equipo. Pienso que yo mejoré a diario. Tener el núcleo de jugadores de vuelta es muy importante y con los cambios que hicimos estoy ansioso de que empiece la temporada.”

“Vamos a ver a donde nos lleva la temporada. Estamos contentos con la dirección del equipo.”

Es un grupo grande, por ahora mientras el personal técnico toma decisiones finales para el enfrentamiento contra el Sporting Kansas City del 2 de Marzo.

Tener ese tipo de competencia en los entrenamientos puede ser estresante para algunos jugadores. Pero no para Farfán.

“Es muy bueno porque no puedes distraerte ni un segundo,” dijo Farfán. “Tienes que pelear por todo y eso es lo que nos piden los entrenadores. Es mi estilo de juego que se adapta muy bien a los entrenamientos competitivos."

“Eso crea un buen ambiente para el equipo y nos va a beneficiar durante la temporada. Si te presionan en el entrenamiento, te preparará mejor para el día del partido.”

Farfán está en su mejor momento como mediocampista de creación. Eso es exactamente lo que quiere el entrenador John Hackworth.

“El entrenador y yo hablamos y él me dijo lo que espera de mí y mucho tiene que ver con ser activo y agresivo en mi posición,” dijo Farfán. “Le dije que es exactamente como quiero jugar. Soy un jugador de contacto físico y agresivo. Juego tan duro como pueda todo el tiempo y siempre he sido así. Hay que controlar la agresividad y tener cuidado con las jugadas peligrosas.”

“Me gusta el estilo de ataque y físico porque siempre ha sido el mio.”

Luego de un temporada llena de frustraciones donde el Unión no clasificó a la post-temporada, Farfán espera poder volver en el 2013. Ese objetivo está a la vista.

“Comienza con los entrenamientos y continúa en el primer partido,” dijo Farfán. “Tenemos mucho trabajo por delante y muchas caras nuevas. Estoy ansioso por empezar la temporada.”

Contacta al escritor del Unión Andy Jasner al andy.jasner@yahoo.com

Traducido por Julio Vinciguerra