El Unión cae en contra de New England por primera vez en la historia en una noche llena de emociones en Boston

Goles de Fagundez y Nguyen baten al Unión en una noche emocional

Fagundez goal vs Union

Photo Credit: 
USA Today Sports Images

 

El entrenador del Unión John Hackworth resumió perfectamente lo que pasó luego de la derrota 2-0 ante New England el sábado por la noche:

 “Esto no refleja lo que somos capaces de hacer. Probablemente sea el peor partido de la temporada. Es frustrante porque veníamos siendo constantes - pero no fue lo mismo.”

Lo que si se mantuvo igual fue la alineación que eligió Hackworth, el mismo grupo que le dio la victoria ante D.C. United por 3-2 la semana pasada. Pero fue una noche en que el Revolution jugaba por el orgullo de Boston luego del terror del maratón de Boston, el Unión fue incapaz de capitalizar y terminó cayendo ante New England por primera vez en la historia.

“Decepcionante,” dijo el defensor Jeff Parke. “Son un equipo decente pero los hicimos que se vieran mejor de lo que son. Les dimos chances y los aprovecharon, es un partido que debimos conseguir al menos un resultado pero nos vamos con cero puntos… es decepcionante.”

Las dos ocasiones para New England llegaron en el segundo tiempo, primero por medio de Diego Fagundez en el minuto 61 cuando marcó su primer gol de la temporada luego de un centro del mediocampista Kelyn Rowe. El Revolution volvió a pegar a los 72 minutos cuando Lee Nguyen terminó con una jugada que el mismo comenzó cuando le dio un pase a Saer Sene. Zac MacMath le tapó el tiro a Sene pero el rebote le cayó a Nguyen que aumentó la ventaja para New England.    

VER: ESTADÍSTICAS DEL PARTIDO

Fue el primer partido del Revolution en la temporada donde marcan más de una vez y su marca mejoró a 2-3-2 (ocho puntos). Para el Unión la marca les queda en 3-3-2 (11 puntos) en la temporada.

“Hubo muchas cosas que pudimos hacer mejor… no fue nuestra noche en cuanto a la ofensiva, defensivamente no tuvimos la posesión de la pelota y no completamos jugadas que usualmente hacemos – no fue nuestra noche,” dijo el capitán del Unión Brian Carroll.

El Unión tuvo algunos instantes de brillantez cuando Danny Cruz se proyectó por la banda derecha, le tiró el centro a Jack McInerney pero terminó por caerle a Michael Farfán. Farfán se creó un espacio pero el portero Bobby Shuttlesworth la desvió.

En el minuto 83 McInerney encaró luego de un error de la defensa del Revolution pero Shuttlesworth también le desvió el disparo.

VER: McInerney encara pero Shuttlesworth los salva

“Tuvimos oportunidades y no las aprovechamos,” dijo Hackworth. “Shuttlesworth hizo buenas paradas para mantenerlos en el juego y en el segundo tiempo pensé que estábamos jugando mejor, estábamos atacando con mayoría… pero este estilo de juego no refleja al equipo.”

El Unión buscará olvidarse de esto cuando vuelvan al PPL Park el sábado (4 p.m., 6abc) contra el Seattle Sounders y su nuevo jugador designado Obafemi Martins. Será el primer partido como local del Unión luego de dos semanas jugando como visitante y es un lugar que se quiere convertir en una fortaleza como en años anteriores.

“La temporada es larga, fue un resultado decepcionante, pero la temporada es larga,” dijo Carroll. “Tenemos que superarlo y mejorar en el próximo partido – tan sencillo como eso.”

Contacta al escritor del Unión Kerith Gabriel al kgabriel@philadelphiaunion.com

Traducido por Julio Vinciguerra