Resumen del partido: Carroll llega justo a tiempo para salvar al Unión y derrotar a Ocean City

Un cabezazo en tiempo de descuento del capitán Carroll sentenció a los Nor´Easters

Carroll vs. OC

Photo Credit: 
Greg Carroccio

Hay algo sobre los partidos de la U.S. Open Cup que sacan lo mejor del capitán del Unión Brian Carroll.

Nunca ha podido ganar una.

Pero es una de las cosas que le gustaría poder tener antes de colgar los botines luego de una carrera de 11 años.

Es por eso que con el Unión acorralado el martes en la noche en el partido de tercera ronda de Open Cup, Carroll se aseguró de conectar el centro mandado por Sebastien Le Toux que terminó siendo el gol que ganaría el partido 2-1, y enviaría al equipo de la USL-PDL Ocean City Nor´Easters a casa.

El Unión ahora se enfrentará al D.C. United por el tercer año consecutivo en Open Cup. El equipo de la capital derrotó a los Richmond Kickers de la USL en la tanda de los penales el martes. El lugar del partido de cuarta ronda de Open Cup será en el Maryland SoccerPlex in Boyds, Md., que fue la escena del crimen las ultimas 2 temporadas.

“Solo estoy feliz de poder avanzar,” dijo Carroll luego del partido. “Este es un torneo que realmente me gustaría ganar algún día y ojala podamos hacerlo este año con este grupo.”

Fue Carroll quien encendió un espectacular partido en extra-tiempo contra el D.C. United hace 3 años en Boyds, cuando marcó pasados los 100 minutos de juego en extra-tiempo. Carroll, quien tiene 5 goles en todas las competiciones para el Unión ha anotado 3 en Open Cup, 2 de ellos contra el D.C. United.

Ver: Empate de Carroll contra D.C. United

El gol de Carroll el martes por la noche llegó en el tiempo de descuento de la segunda mitad, solo minutos después que los Nor´Easters empataron el partido por vía de Emmanuel Kolie quien logró terminar una jugada confusa después de una serie de rebotes dentro del área. El gol nulificaba el tanto marcado en el minuto 49 por Jack McInerney, quien con mucha calma empujó el balón dentro del arco luego de un pase de Le Toux que cruzó el área y el portero Brian Billings de los Nor´Easters no pudo hacer nada.

“Cuando juegas contra un equipo así para ellos es como un partido de Copa Mundial, así que sabes que van a salir con todo,” dijo McInerney. “Van a mandarte todo lo que tienen y tratarán de hacer todo lo posible para vencerte. Para nosotros, es un partido donde salimos y tratamos de hacer algo diferente. Pero [Ocean City] batalló y le tomó un tiempo al equipo para desajustarlos, pero al final se dio.”

Jugando la mayoría de sus titulares, el técnico del Unión John Hackworth consiguió un equipo con ganas de marcar creando oportunidades (18 disparos, 7 a puerta) pero se consiguió con una defensa reacia de los Nor´Easters, o con pases imprecisos en el último tercio de cancha que no los ayudaba. Sin embargo, el ataque del Unión nunca descansó luego del gol de Kollie, y un ataque furioso ocasionó muchas llegadas por la banda derecha con el substituto del segundo tiempo Danny Cruz. Al final fue demasiado para Ocean City.

“Obviamente tenemos [ganar este torneo] como una de nuestras metas para el club,” dijo Hackworth. “Se puede ver por la alineación que pusimos que nunca pensamos que este sería un juego fácil para nosotros, así que nuestro foco está en tratar de ganar alguno de los trofeos que existen en el fútbol de los Estados Unidos [ahora vamos a D.C.] y cualquiera que haya ido [a Boyds, Md.] te dirá que se ha hecho un lugar difícil para jugar los últimos años. Siempre es una batalla.”

Ese partido es el 12 de Junio, pero casi de inmediato el Unión tendrá que volver a Canada para enfrentar al Toronto F.C. en partido de la MLS el sábado (6 p.m., The Comcast Network).

“Espero que podamos aprender algunas cosas del partido de hoy y poder dejar de pensar en los últimos partidos que han sido muy duros,” dijo Carroll. “Los partidos de visitante nunca son fáciles y Toronto es un equipo muy diferente comparado a como eran cuando nos enfrentamos a ellos por primera vez, asi que tendremos que traer nuestro mejor fútbol.”

Contacta al escritor del Unión Kerith Gabriel al kgabriel@philadelphiaunion.com

Traducido por José Riera