Previa del partido: Unión listo para batallar en Boyds contra United

Previendo el partido de esta noche de Open Cup contra el rival D.C. United

DC skirmish

Photo Credit: 
Greg Carroccio

Philadelphia Unión en D.C. United

Que: 4ta ronda Lamar Hunt U.S. Open Cup

Cuando: Miércoles, 7 p.m.; Donde: Maryland SoccerPlex, Boyds, Md.

TV: No disponible; Radio: No disponible

Online: Transmisión en vivo en philadelphiaunion.com/live con el narrador Tony Limarzi

Record en Open Cup: Unión 4-3-0, última Victoria: 2-1 vs. Ocean City Nor´Easters (USL-PDL)

 

Solo era cuestión de tiempo.

El Philadelphia Unión se dio cuenta que si quieren llegar lejos en la U.S. Open Cup tendrían que ganar un partido contra D.C. United en el SoccerPlex en Boyds, MD.

La temporada pasada el Unión avanzó hasta las semifinales antes de ser sacados por el eventual campeón el Sporting Kansas City.

Si el Unión quiere alcanzar los cuartos de final, tendrán que vencer al D.C. United una vez más el miércoles en la noche en Boyds, Md.

Este será el 3er año consecutivo en que estos 2 equipos se enfrenten en esta fase.

Ver: Manager John Hackworth habló sobre el Unión-United

“Por alguna razón siempre nos termina tocando jugar contra ellos en ese estadio en Maryland,” dijo el mediocampista y capitán del equipo Brian Carrol. “Su record no importa. Es un partido entre rivales para comenzar. Hemos tenido verdaderas batallas con D.C. United. Dejamos salir nuestro espíritu competidor. Estos partidos son duros. No es fácil jugar allí. Hemos ganado allí antes y lo podemos volver a hacer si mantenemos nuestro plan de trabajo y lo ejecutamos como sabemos.”

El técnico del Unión John Hackworth espera una dura batalla en cada partido. Cuando el contrincante es D.C. United, se espera que sea aun más duro.

“Creo que será un juego duro, creo que será un partido muy emocional, estoy seguro que DC dejará todo en la cancha para ganar. Tendremos que asegurarnos de igualar o incluso aumentar esa intensidad.” Dijo Hackworth.

En los últimos 2 encuentros, los partidos se han calentado con tarjetas amarillas, rojas y casi odio entre ambos equipos.

Que tan difícil es manejar las emociones en un partido como este?

“Siempre tratamos de hablar sobre esa cruzar esa línea de ser emocional, esforzándose al 100 por ciento en todo lo que hagas, siendo competitivo, pero hay que mantenerse compuesto, no se puede cruzar la raya.” Dijo el técnico.  “Está esa línea muy fina que cuando la cruzas, tu desempeño comienza a bajar porque dejas que tus emociones se vayan a flote. Como atleta siempre tienes que tener un nivel de conciencia óptimo, mantener todos los niveles al más alto nivel posible sin pasar la raya…de esa manera puedes desempeñarte al máximo de tus habilidades.”

El Unión estará preparado para un partido con os ánimos caldeados. Y los jugadores tendrán que mantenerse concentrados.

La meta es simplemente ganar el partido.

“Tenemos que jugar duro, pero tenemos que ser inteligentes también,” dijo el defensor Sheanon Williams. “Esperamos un partido muy peleado y duro cuando juguemos contra D.C. United. Este no debe ser diferente. No podemos dejar de pensar en lo que nos estamos jugando. Es un partido muy importante para nosotros y sabemos lo que tenemos que hacer para ganar. Tenemos que jugar fútbol fuerte pero también inteligente.”

Contacta al escritor del Unión Andy Jasner al andy.jasner@yahoo.com

Traducido por José Riera