Resumen del partido: El Unión cumple con su afición y derrota a su rival los Red Bulls 3-0

Con un estadio completamente lleno, Casey y luego Hoppenot completan la goleada

Casey celebrates vs. NYRB

Photo Credit: 
Greg Carroccio

“Coach [John Hackworth] vino y nos dijo ´todos piensan que somos un equipo OK; necesitamos una victoria contundente.´ Y creo que hoy salimos e hicimos exactamente eso”

-Defensa del Unión Ray Gaddis

                                                                       

Victoria contundente.

Es la única manera de explicar la enfática victoria del domingo 3-0 del Unión sobre su rival de la conferencia Este New York.

Porque fue la primera vez en 6 partidos que el Unión logró quedarse con los 3 puntos; lo hizo aun más memorable, en parte también por la manera en que se logró.

Un par de goles del delantero Conor Casey y la estocada final  del substituto Antoine Hoppenot en el minuto 88 le aseguraron al Unión (7-5-4, 25 puntos) 3 puntos vitales y subieron al equipo al 2do lugar en una cerrada conferencia Este a un partido de diferencia de New York.

Ver: El segundo del día de Conor Casey

“Este fue un gran partido especialmente con la rivalidad que tenemos con New York ,” dijo Sheanon Williams. “ Nos lo han estado metiendo en al cabeza que todo lo que nuestros fanáticos querían- lo que todos querían era que venciéramos a los Red Bulls. Ellos nos han hecho pasar malos ratos así que se sintió bien devolvérselo.”.

Fue el Unión el que impuso el tono del partido contra un New York (7-6-4, 25 puntos) al que le faltaron piezas clave como lo son Juninho (acumulación de amarillas), Tim Cahill (lesión-asuntos personales) y el defensa Jamison Olave (suspendido). Incluso con un delantero de clase mundial como Thierry Henry rondando en el PPL Park, fue el Unión quien demostró su clase creando numerosas oportunidades – pero más importante anotando 3 veces.

Casey abrió la cuenta en el minuto 7, cabeceando un centro de Sheanons Williams. En el minuto 64, allí estaba Casey otra vez, ahora definiendo un rebote que le cayó en los pies luego de un disparo de Keon Daniel que fue desviado.

Ver: ESTADÍSTICAS FINALES DEL PARTIDO

“Como delantero obviamente quieres anotar y lo más importante es el trabajar duro,” dijo Casey luego del partido. “Jack ha trabajado fuertemente todo el año y eso es bueno para todos así hoy pude llegar yo y quitarle un poco de peso de encima… hoy fue un buen día por muchas razones.”

El gol de Casey fue su 5to de la temporada en la MLS y su tercero del año contra New York, anotando en la derrota 2-1 en Red Bull Arena el 30 de Marzo. Hoppenot cerró la faena definiendo desde dentro del área luego de una corrida de Le Toux por la banda derecha donde cruzó la pelota al centro del área y Hoppenot no perdonó.

Quedó un poco de sabor amargo, sin embargo debido a que aun no se sabe el estado de Danny Cruz. Cruz fue la victima de una fuerte entrada del mediocampista de Red Bulls Lloyd Sam en el minuto 28 lo que le ganó la tarjeta roja. Cruz le dijo a philadelphiaunion.com que se siente adolorido pero que ´estará bien´.

Cuando estará bien para volver al campo será determinado luego de que sea evaluado por los doctores y trainers del Unión.

La seguidilla de partidos difíciles para el Unión continúa el próximo sábado cuando el club reciba al FC Dallas (5:30 p.m., comprar entradas). Con la victoria sobre los Red Bulls, ahora los fanáticos pueden obtener descuentos para entradas para los próximos 3 partidos del Unión en casa entrando a philadelphiunion.com/promo y usando el código BEATNY.

¿Que piensas de la victoria del domingo? Dejanos tus comentarios.

Contacta al escritor del Unión Kerith Gabriel al kgabriel@philadelphiaunion.com

Traducido por Jose Riera